Slider

(Umberto Eco)

§

Herzlich Willkommen auf meiner Internetseite!

Ich bin staatlich anerkannte und durch das OLG Düsseldorf allgemein ermächtigte Übersetzerin für die französische Sprache. 1996 habe ich mich selbständig gemacht und seither insbesondere auf juristische Übersetzungen spezialisiert. Meine früheren Berufserfahrungen insbesondere in einer deutschen Wirtschaftsprüferkanzlei sowie an verschiedenen Gerichten und in einer Anwaltskanzlei in Frankreich haben mich auf dieses Fachgebiet besonders gut vorbereitet. Daneben habe ich inzwischen berufsbegleitend einige Semester an der Fernuniversität Hagen im Studiengang Jura belegt, um meine diesbezüglichen Kenntnisse weiter zu vertiefen.

Auf den nachfolgenden Seiten finden Sie neben Angaben zu meiner Person und allgemeinen Hinweisen auch Erläuterungen zu meinem umfassenden Leistungsangebot, zu meiner Honorargestaltung und den Lieferfristen sowie Rückmeldungen meiner Kunden. Für andere Sprachkombinationen verweise ich Sie gerne an meine kompetenten Kolleginnen und Kollegen, die Sie in meinen Empfehlungen finden.

Sie haben weitere Fragen? Sprechen Sie mich an! Telefonisch erreichen Sie mich unter 0211/29 14 94 40